SCHNEIDER ELECTRIC SAS - FLAB AMPLITUDE

Accréditation n° 1-6324 LAB FORM 37 – Révision 09 – applicable 15 octobre 2022 Page 3/7 Section Laboratoires ANNEXE TECHNIQUE à l’attestation N° 1-6324 rév. 7 L’accréditation concerne les prestations réalisées par : SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS - FLAB AMPLITUDE 31 RUE PIERRE MENDES FRANCE 38320 EYBENS Dans son unité technique : - FLAB : Puissance Amplitude L’accréditation est accordée selon le périmètre suivant : The accreditation is requested to the following perimeter: Electricité / Appareillage industriel basse tension Electricity / Low voltage industrial apparatus / Essais de sécurité et de performance (13) / Safety and performance tests (13) Electricité / Eléments d’appareillage électrique pour installations domestiques et analogues Electricity / Electrical apparatus components used in domestic and/or similar installations / Essais de sécurité et de performance (21) / Safety and performance tests (21) Pour tous les essais des programmes 13 et 21 : Portée flexible FLEX2 : Le laboratoire est reconnu compétent pour adopter toute méthode reconnue dans le domaine couvert par la portée générale. La liste exhaustive des méthodes proposées sous accréditation est mise à disposition par le laboratoire For all the tests of programs 13 et 21: The laboratory has the possibility of implementing any other test or product standard using the same principle of method and the associated test facilities. (FLEX2). The exhaustive list of methods offered under accreditation is made available by the laboratory.

Accréditation n° 1-6324 LAB FORM 37 – Révision 09 – applicable 15 octobre 2022 Page 4/7 Portée générale : Electricité / Appareillage industriel basse tension (13) Electricité / Eléments d’appareillage électrique pour installations domestiques et analogues (21) Electricity / Low voltage industrial apparatus (13) Electricity / Electrical apparatus components used in domestic and/or similar installations (21) N° Nature de l'essai Nature of test Objet soumis à essai Object under test Caractéristique mesurée Measured characteristics Principe de la méthode Principle of the method VERIF CONS Vérification des dispositions constructives Verification of constructive arrangements Matériel électrique BT à usage industriel ou domestique LV Electrical equipment for industrial or domestic use Conformité de la construction aux exigences Conformity of manufacturing requirement Examen de la construction de l’appareil en vue de vérifier la conformité aux exigences de construction Inspection of equipment manufacturing in order to check conformity of manufacturing requirement EEM Endurance électrique et mécanique en service normal Electrical and mechanical endurance in normal service Tension, courant, temps Voltage, current, time Réalisation de manœuvres successives de fermeture / ouverture sous leur tension et courant assignés Performing successive operations of closing/opening under rated voltage and current PFC Pouvoirs de fermeture et de coupure Capacities of making and breaking Tension, courant, temps Voltage, current, time Vérifier le pouvoir de fermeture et de coupure aux courants de courts circuits réduits ou de surcharge Reduced short circuit or surcharge making capacity of earthing switches ECC PFC Pouvoir de fermeture de coupure en court-circuit Short-circuit making and breaking Capacities Tension, courant, temps Voltage, current, time Le matériel en essai doit établir et/ou couper un courant de court-circuit, sous une tension voisine de la tension d’emploi Equipment under test shall establish and/or break a short-circuit current, under a voltage close to the voltage of employment

Accréditation n° 1-6324 LAB FORM 37 – Révision 09 – applicable 15 octobre 2022 Page 5/7 Electricité / Appareillage industriel basse tension (13) Electricité / Eléments d’appareillage électrique pour installations domestiques et analogues (21) Electricity / Low voltage industrial apparatus (13) Electricity / Electrical apparatus components used in domestic and/or similar installations (21) N° Nature de l'essai Nature of test Objet soumis à essai Object under test Caractéristique mesurée Measured characteristics Principe de la méthode Principle of the method FCC Essai de fonctionnement en court- circuit Short-circuit test Matériel électrique BT à usage industriel ou domestique LV Electrical equipment for industrial or domestic use Tension, courant, temps Voltage, current, time Mise en court-circuit des bornes d'un côté du matériel, application d'une source de puissance (tension, courant) de l'autre côté et exécution de manœuvres d'établissement et de coupure Shorting terminals on one side of the equipment, applying a power source (voltage, current) on the other side and performing making and breaking operations VERIF3 Vérification des caractéristiques de fonctionnement Verification of the operating characteristics Tension, courant, Temps de déclenchement Diagramme de signaux Résistance Voltage, current, Tripping time Signal diagram Resistance Vérification des caractérisriques de fonctionnement par génération de signaux tel que : - creux de courant (immunité) - courants harmoniques (immunité) - fréquences multiples - aux limites de la tension assignée - en cas de défaillance de tension d'alimentation à différentes valeurs de tension d’alimentation - Essais de fonction pilote commande Functional verification by generation signals : - hollows of current (immunity) - harmonics current (immunity) - multiple frequencies - at the limits of the rated current - in case of failure supply voltages at different values of supply voltage - Control pilot function tests

Accréditation n° 1-6324 LAB FORM 37 – Révision 09 – applicable 15 octobre 2022 Page 6/7 Electricité / Appareillage industriel basse tension (13) Electricité / Eléments d’appareillage électrique pour installations domestiques et analogues (21) Electricity / Low voltage industrial apparatus (13) Electricity / Electrical apparatus components used in domestic and/or similar installations (21) N° Nature de l'essai Nature of test Objet soumis à essai Object under test Caractéristique mesurée Measured characteristics Principe de la méthode Principle of the method DIEL FI Propriétés diélectriques et aptitude au sectionnement : tenue diélectrique à fréquence industrielle Dielectric properties and isolating capability : Power frequency withstand test Matériel électrique BT à usage industriel ou domestique LV Electrical equipment for industrial or domestic use Tension, Absence de claquage, temps Voltage, no breakdown,time Vérifier l’aptitude du matériel à préserver après un essai de puissance sa tenue diélectrique à fréquence industrielle et évaluer l’éventuelle dégradation d’un conducteur, en particulier de protection To check the capability of a device to preserve, after a power test, its dielectric behaviour at power frequency and to evaluate the possible degradation of a lead, particularly those for protection purpose DIEL LEAK Propriétés diélectriques et aptitude au sectionnement : Vérification des valeurs de courant de fuite Dielectric properties and isolating capability : Verification of leakage currents Le courant de fuite doit être inférieur à une valeur prescrite The leakage current must be less than a prescribed value Mesure du courant entre les contacts en position ouverte, l'appareil étant alimenté selon des conditions spécifiées Measurement of the current between the open contacts, the apparatus is powered according to specified conditions. # Accréditation rendue obligatoire dans le cadre réglementaire français précisé par le texte cité en référence dans le document Cofrac LAB INF 99 disponible sur www.cofrac.fr