EDF R & D - LME

Convention N° 75 LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 1/13 Section Laboratoires ATTESTATION D’ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE N° 1-0120 rév. 12 Le Comité Français d'Accréditation (Cofrac) atteste que : The French Committee for Accreditation (Cofrac) certifies that : ELECTRICITE DE FRANCE SA N° SIREN : 552081317 Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/IEC 17025 : 2017 Fulfils the requirements of the standard et aux règles d’application du Cofrac pour les activités d’analyses/essais/étalonnages en : and Cofrac rules of application for the activities of testing/calibration in : ELECTRICITE / ACCESSOIRES ET CABLES UTILISES POUR LES RESEAUX DE TRANSPORT DE L'ENERGIE - MATERIELS DIVERS UTILISES POUR LA DISTRIBUTION A HAUTE ET MOYENNE TENSION ELECTRICITY / ACCESSORIES AND CABLES USED FOR THE ENERGY TRANSPORT NETWORKS - VARIOUS MATERIALS INTENDED TO HIGH AND MEDIUM VOLTAGE SUPPLY réalisées par / performed by : EDF R & D - LME 1, avenue des Renardières - Ecuelles 77818 MORET SUR LOING Cedex et précisément décrites dans l’annexe technique jointe, à l’exclusion des activités réalisées dans les pays listés dans le document GEN INF 16, dont la version en vigueur est disponible sur le site internet du Cofrac (www.cofrac.fr). and precisely described in the attached technical appendix , excluding activities performed in the countries listed in the document GEN INF 16, the current version of which is available on our website (www.cofrac.fr). L’accréditation suivant la norme internationale homologuée NF EN ISO/IEC 17025 est la preuve de la compétence technique du laboratoire dans un domaine d’activités clairement défini et du bon fonctionnement dans ce laboratoire d’un système de management adapté (cf. communiqué conjoint ISO- ILAC-IAF en vigueur disponible sur le site internet du Cofrac www.cofrac.fr) Accreditation in accordance with the recognised international standard NF EN ISO/IEC 17025 demonstrates the technical competence of the laboratory for a defined scope and the proper operation in this laboratory of an appropriate management system (see current Joint ISO -ILAC-IAF Communiqué available on Cofrac web site www.cofrac.fr) . Le Cofrac est signataire de l’accord multilatéral d’EA pour l’accréditation , pour les activités objets de la présente attestation. Cofrac is signatory of the European co -operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement for accreditation for the activities covered by this certificate.

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 4/13 Portée flexible FLEX2 : le laboratoire est reconnu compétent pour adopter toute méthode reconnue dans le domaine couvert par la portée générale. La liste exhaustive des méthodes proposées sous accréditation est mise à disposition par le laboratoire. Portée générale : Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 2 Mesure de tension de référence Céramique Parafoudres complets Tension Application d'une tension 50 Hz sur l'objet en essai 4 Mesure de tension résiduelle au courant nominal de décharge (onde 8/20) Tension Application d'une onde de courant impulsionnelle et vérification de la tension aux bornes du parafoudre 6 Mesure de décharges partielles Parafoudres complets Amplitude et type des décharges Déterminer le niveau de décharges partielles présent dans l'isolation du matériel par mesure directe ou en pont 8 Essais de tenue de l'isolation de l'enveloppe Enveloppe du parafoudre Tension, courant Essai sous pluie en 50 Hz, choc de manœuvre et choc de foudre à sec 11 Essais de court-circuit Parafoudres complets Auto-extinction et projection Courant appliqué Application d'un courant de défaut 12 Essais diélectriques à sec et sous pluie (y compris fréquence industrielle, chocs de foudre, chocs coupés, chocs de manœuvres) Appareillage sous enveloppe métallique Câbles et accessoires Combinés de mesure Disjoncteurs à courant alternatif à haute tension Interrupteurs Sectionneurs Sectionneurs de terre Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Tension Application d'une tension impulsionnelle ou 50 Hz sur l'appareil en essai et vérification de la tenue diélectrique (entre phases, entre phases et terre)

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 5/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 13 Essais de tension de perturbation radioélectrique Appareillage HTB sous enveloppe métallique Combinés de mesure Disjoncteurs HTB > 100 kV Sectionneurs Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension Tension Mesures des perturbations conduites à l'aide d'un pont de mesure à différents niveaux de tension 14 Essais de décharges partielles Appareillage sous enveloppe métallique Câbles et accessoires Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Amplitude et type des décharges Déterminer le niveau de décharges partielles présent dans l'isolation du matériel par mesure directe ou en pont 15 Mesure de la capacité et du facteur de dissipation diélectrique Câbles et accessoires Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Capacité Utilisation d'un pont de mesure pour déterminer la valeur de la capacité et de la tan Delta 17 Essais de montée au claquage Câble pour réseau d'énergie HTA Câbles et accessoires Tension Evaluation de la tension de claquage de l'isolation principale du câble en essai, par application d'une tension à fréquence industrielle par paliers successifs

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 6/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 18 Mesure de la résistance d'isolement Câble pour réseau d'énergie HTA Résistance d'isolement Mesure de la résistance d'isolement par application d'une tension continue sur un échantillon de câble immergé à une certaine température 19 Essais d'échauffement Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Température, courant Application d'un courant ou tension alternatif permanent et mesure d'échauffement par la méthode de variation des résistances 20 Mesure de la résistance du circuit principal Appareillage sous enveloppe métallique Disjoncteurs Interrupteurs Sectionneurs Résistance Mesure de la chute de tension aux bornes du circuit principal parcouru par un courant continu 21 Essais d'échauffement Appareillage sous enveloppe métallique Disjoncteurs Interrupteurs Sectionneurs Fusibles Température, courant Application d'un courant alternatif permanent et mesures de températures à intervalles réguliers, jusqu'à stabilisation 22 Essais d'échauffement Disjoncteurs Température, courant Application d'un courant alternatif permanent pendant une durée définie par la spécification, et mesures de températures à intervalles réguliers 23 Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissibles (court-circuit) Transformateurs de puissance Courants Inductance Tension Mise en court-circuit du secondaire et application d'un courant au primaire 24 Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissibles (court-circuit) Combinés de mesure Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Courant (valeur efficace et valeur crête) Tension Mise en court-circuit du secondaire et application d'un courant au primaire

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 7/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 25 Essai de court-circuit Câbles d'énergie et accessoires Tension, courant, température Application d'un courant de court-circuit sur le câble et / ou les accessoires, l'âme du câble étant portée (ou non) au préalable à sa température de service nominal 26 Essais au court-circuit secondaire Transformateurs de tension Tension, courant Application de tension au primaire, puis réalisation d'un court-circuit secondaire 27 Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissibles (CDA) Appareillage sous enveloppe métallique Disjoncteurs Interrupteurs Sectionneurs Sectionneurs de terre Tension, courant Mise en court-circuit aux bornes d'un côté de l'appareil, et application d'un courant de l'autre côté 28 Essais d'arc dû à un défaut interne Appareillage sous enveloppe métallique Câbles d'énergie et accessoires Comportement de l'enveloppe et intégrité des indicateurs en tissu Courant, tension Création d'un défaut d'isolement dans l'appareil en essais (perçage, fil fusible) et application d'une source de courant 29 Essais d'arc dû à une non coupure Appareillage sous enveloppe métallique Interrupteurs Comportement de l'enveloppe et intégrité des indicateurs en tissu Courant, tension Création d'une défaillance dans le dispositif de coupure (fuite...), application d'un courant et exécution d'une manœuvre de coupure 30 Séquences d'essais de court-circuit fondamentales Disjoncteurs Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Mise en court-circuit des bornes d'un côté du disjoncteur, application d'une source de puissance (tension, courant) de l'autre côté et exécution de manœuvres d'établissement et de coupure 31 Essais au courant critique Disjoncteurs Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Voir «séquences d'essais de court-circuit fondamentales». Seule change la valeur du courant coupé 32 Essais de court-circuit en monophasé Disjoncteurs Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Voir «séquences d'essais de court-circuit fondamentales». Seule change la façon de câbler le court-circuit (monophasé au lieu de triphasé aux bornes)

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 8/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 33 Essais de défaut proche en ligne Disjoncteurs Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Voir «séquences d'essais de court-circuit fondamentales», avec en plus un banc de charge simulant une longueur de ligne aérienne introduit entre le disjoncteur en essais et le court-circuit 34 Essais d'établissement et de coupure (y compris charges actives, boucle fermée, discordance de phases, courants capacitifs, faibles courants magnétisants et inductifs) Appareillage de coupure Appareillage sous enveloppe métallique Contacteurs Disjoncteurs Fusibles Interrupteurs Sectionneurs Coupure ou non coupure Courant Surtensions éventuelles Tension Le circuit d'essais utilise une source de puissance et une charge (inductive, capacitive et/ou résistive) pour produire le courant demandé dans les contacts de l'appareil en essais 35 Vérification des pouvoirs de fermeture et de coupure Appareillage sous enveloppe métallique Sectionneurs de terre Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Pouvoir de fermeture sur court-circuit des sectionneurs de terre : voir «séquences d'essais de court-circuit fondamentales», limitées à la manœuvre d'établissement. Pouvoir de coupure : voir «essais d'établissement et de coupure» 36 Vérification de la caractéristique temps-courant Fusibles Coupure ou non coupure Courant Surtensions éventuelles Tension Voir «essais d'établissement et de coupure» : réalisation de plusieurs essais de coupure en faisant varier l'amplitude du courant à couper pour vérifier les durées de coupure correspondantes 37 Essais d'endurance électrique Disjoncteurs Coupure ou non coupure Courant, tension Tension Transitoire de Rétablissement (TTR) Voir «séquences d'essais de court-circuit fondamentales» : répétition d'essais successifs conformément aux indications de la spécification 38 Essais de fonctionnement mécanique à la température de l'air ambiant Appareillage sous enveloppe métallique Disjoncteurs Interrupteurs Courant Effort de manœuvre Temps Température ambiante Réalisation de manœuvres successives de fermeture / ouverture

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 9/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 39 Essais à haute et à basse températures (températures extrêmes) Sectionneurs Sectionneurs de terre Vérification de la bonne exécution de chaque manœuvre de fermeture et d'ouverture Réalisation de manœuvres successives de fermeture / ouverture en salle climatique 40 Essais d'endurance mécanique Appareillage sous enveloppe métallique Disjoncteurs Interrupteurs Sectionneurs Sectionneurs de terre Courant Effort de manœuvre Temps Température ambiante Vérification de la bonne exécution de chaque manœuvre de fermeture et d'ouverture Voir «essais de fonctionnement mécanique» (à température ambiante ou à haute et basse température) : répétition de manœuvres F/O autant de fois que spécifié 41 Essais de la zone de contact Sectionneurs Sectionneurs de terre Vérification de la bonne exécution de chaque manœuvre de fermeture et d'ouverture Réalisation de manœuvres pour différentes positions de la zone de contact 42 Vérification du fonctionnement des sectionneurs au cours de l'application des efforts mécaniques assignés sur les bornes Sectionneurs Sectionneurs de terre Force, couple Appliquer des efforts selon diverses directions, à l'aide de vérins 43 Essais de flexion, traction, efforts statiques sur les bornes Bornes de TPC Câbles d'énergie et accessoires Combinés de mesure Disjoncteurs Interrupteurs Sectionneurs Sectionneurs de terre Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Mesure de déformation Appliquer des efforts selon diverses directions, à l'aide de vérins

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 10/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 44 Vérification du marquage des bornes Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Vérification visuelle du marquage Vérification que le marquage des bornes est correct 45 Essai de surtensions entre spires Combinés de mesure Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Tension Application d'une tension de 3 kV entre spires pour vérifier l'isolation 46 Mesure de la capacité et du facteur de dissipation diélectrique Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Capacité Utilisation d'un pont de mesure pour déterminer la valeur de la capacité et de la tangente delta 47 Essai de tenue à fréquence industrielle entre section des enroulements primaires et secondaires et sur les enroulements secondaires Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Tension, courant Application d'une tension de 3 kV entre section et sur les enroulements secondaires pour vérifier l'isolation 49 Vérification de la précision en régime établi Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Rapport de transformation Erreur de phase Détermination de l'erreur du rapport de transformation et de l'erreur de phase de l'appareil en essai par rapport à un transformateur de mesure étalon 50 Détermination du coefficient de température Transformateurs condensateurs de tension Capacité, tan delta Mesure de la capacité et de la tan Delta à l'aide d'un pont de mesure, à plusieurs paliers de température

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 11/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 51 Mesure des surtensions transmises Combinés de mesure Transformateurs condensateurs de tension Transformateurs de courant Transformateurs de tension inductifs Tension Application d'une impulsion de tension au primaire, détermination de la valeur crête max transmise au secondaire 52 Mesures BT (facteur de rémanence) Combinés de mesure Transformateurs de courant Tension Application d'une tension BT continue pour saturer le TC, puis mesure du flux rémanent après retrait de la source de tension 53 Mesures BT (facteur de sécurité assigné, constante de temps de la boucle secondaire Ts, fem secondaire, limite équivalente assignée) Combinés de mesure Transformateurs de courant Tension, courant Relevé de la caractéristique d'excitation en alternatif, et calcul des grandeurs caractéristiques 54 Détermination de la valeur crête de la tension à circuit secondaire ouvert Combinés de mesure Transformateurs de courant Tension Application de 1,2 In au primaire 55 Essais de précision en régime transitoire (erreur composée aux conditions limites, fem secondaire limite de précision équivalente, facteur de construction) Combinés de mesure Transformateurs de courant Tension, courant Faire varier les conditions d'enclenchement d'une source de puissance HT (au primaire), et la charge (au secondaire) 57 Essai d'endurance électrique avec cycles de chauffage Câbles et accessoires Tension, courant, température Application simultanée, sur une longue durée, d'une contrainte thermique par cycles de courant de chauffage 50 Hz dans l'âme du câble en essai et d'une tension 50 Hz entre l'âme et l'écran 58 Essai thermomécanique Température Application d'une contrainte thermique par cycles de courant de chauffage 50 Hz dans l'âme du câble en essai

LAB FORM 37 – Révision 10 – applicable au 1er juillet 2025 Page 12/13 Electricité / Accessoires et câbles utilisés pour les réseaux de transport de l’énergie / Essais de sécurité et de performance (44) Electricité / Matériels divers pour la distribution à haute et moyenne tension / Essais de sécurité et de performance (58) N° Nature de l'essai Objet Caractéristique mesurée ou recherchée Principe de la méthode 59 Essai de vieillissement électrique Raccords de câbles et accessoires Résistance électrique, température Application sur une longue durée, d'une contrainte thermique par cycles de courant de chauffage 50 Hz sur le raccord en essai avec surveillance de la résistance électrique 60 Essai de rétraction Échantillons de câble (échantillon long) Distance Porter le câble à sa température de surcharge, par application de cycles de courant de chauffage, et mesure du déplacement des différentes couches par rapport à l'âme 61 Essai d'enroulement, essai de pliage Câbles d’énergie Distance Enroulement du câble sur un cylindre dans un sens puis dans l'autre, simulant les contraintes mécaniques de pliage sur un touret 62 Essai de chocs mécaniques Câbles d’énergie Tenue mécanique, force Application de contraintes mécaniques de chocs, par chute d'un outil de masse et forme calibrées, sur la gaine externe d'un échantillon de câble 64 Essai d'étanchéité - corrosion Infiltration visuelle d'eau Présence visuelle de rouille Immersion de longue durée d'échantillons de câbles dans une solution saline à température élevée 65 Essai d'étanchéité longitudinale (essai de pénétration d'eau) Infiltration visuelle d'eau Vérification de la non propagation longitudinale de l'eau dans un câble immergé, dont une partie de la gaine externe a été préalablement enlevée en son milieu 66 Essais de tenue au courant de court-circuit des dispositifs portables de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit (travaux sous tension) Dispositif complet de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit Élément d'un dispositif complet de mise à la terre ou de mise à la terre et en court- circuit Tension, courant, température, humidité Les dispositifs ou éléments de dispositifs sont, après conditionnement en atmosphère saline pour obtenir des conditions de vieillissement important, installés dans le circuit d’essai suivant un schéma normé (longueurs, couple de serrage…) 67 Mesures dimensionnelles Câbles Dimensions Mesures avec un projecteur de profil # Accréditation rendue obligatoire dans le cadre réglementaire français précisé par le texte cité en référence dans le document Cofrac LAB INF 99 disponible sur www.cofrac.fr